«А это тот, который раньше назывался иначе?» — такой вопрос часто задают те, кто бывал в Красной Поляне лет пять-семь назад и теперь путается в новых названиях на указателях, сайтах бронирования и даже в разговорах с местными жителями. Знакомые с детства имена сменились на другие, а привычка называть курорт по-старому осталась у многих гостей и у части местных жителей.
Шпаргалка короткая. «Горки Город» — прежнее имя курорта, который сегодня называется Курорт «Красная Поляна». «Горная Карусель» была частью этого комплекса и тоже вошла в курорт. Лаура и Альпика — две части Газпром Поляны. Роза Хутор как была Розой Хутор, так и осталась, и ни «Горки», ни «Карусель» к ней отношения не имеют. Старые имена живут в речи годами, поэтому таксист, администратор отеля и ваш сосед по подъёмнику могут называть одно и то же место по-разному.
Инструкторам этот вопрос задают так часто, что мы решили один раз собрать ответ в одном месте.
Как назывался курорт раньше и сейчас
Садишься в такси, говоришь «на Красную Поляну, к курорту», а водитель переспрашивает: «На Карусель, что ли?» Курорт, который сегодня называется «Красная Поляна», многие по привычке зовут по-старому: кто Горки Городом, кто Каруселью, по имени его бывшей части. Старожилы нередко зовут Каруселью всю гору. Название на указателях и в билетных кассах уже давно другое, а вот в разговорной речи местных жителей и старых гостей прежнее имя встречается регулярно.
Похожая история с «Газпром Поляной» — сегодняшнее название объединяет то, что раньше существовало как отдельные зоны катания под именами «Лаура» и «Альпика-Сервис». Многие трассы и подъёмники сохранили старые внутренние обозначения, а «поедем на Лауру» говорят постоянно: Лаура и Альпика и сейчас так называются, это две части одного курорта.
Практических проблем от этого почти нет, путаница словесная. Вывеску сменить можно за день, а привычку людей, которые катаются здесь много лет, — нет.
Масла в огонь подливает само слово «Красная Поляна». Так называют и посёлок, и весь горный район, и один из трёх курортов. Скажете в чате «встречаемся на Красной Поляне» — и три человека приедут в три разных места. Мы в переписке всегда уточняем курорт и конкретную станцию.
С Розой Хутор проще: имя не менялось. Но и тут есть свои «внутренние» названия — Роза Плато, Роза Пик, разные станции и канатки. Например, на Розе наши занятия начинаются у верхней станции канатной дороги «Олимпия», на Роза Плато: там же учатся новички и дети. Таксисту достаточно сказать «Роза Хутор», дальше — на канатке.
Что есть на нижних уровнях курорта
Кто помнит нижнюю станцию как будку с кассой и парковку в грязи, сейчас удивится. У подъёмников за последние годы выросла своя инфраструктура, которая раньше была куда скромнее: рестораны, магазины, детские зоны и площадки для тех, кто не катается вообще. Раньше нижний уровень часто был просто точкой пересадки на подъёмник, а сегодня там можно провести полноценный день без единого спуска — с прогулкой, едой и видами на горы.
Разным курортам новая инфраструктура далась по-разному: где-то нижний уровень уже похож на небольшой городской квартал с мощёными улицами, а где-то остался более компактным и функциональным. Если собираетесь проводить там время не только на склоне, посмотрите свежие фотографии конкретного курорта: ожидания и реальность иногда расходятся.
Отдельная категория гостей — те, кто приехал вместе с компанией или семьёй, но сам вообще не катается. Для них именно нижний уровень часто становится основным местом всей поездки: кафе, магазины, смотровые площадки в пешей доступности от подъёмника. Если в компании есть некатающиеся, заранее придумайте им день, иначе к обеду они будут звонить вам на склон каждые полчаса.
Вечерние развлечения
Солнце ушло за хребет, склоны синеют, а внизу зажигаются огни. С заходом солнца жизнь на курортах не заканчивается: работают рестораны, в некоторые сезоны бывает вечернее катание при освещении, внизу иногда играет живая музыка или открывается сезонная ярмарка. Расписание меняется каждую зиму, так что афишу смотрите на месте — прошлогодние впечатления тут не помогут.
Для тех, кто провёл день на склоне и просто хочет спокойный вечер, курорты предлагают и более тихий вариант — прогулку вдоль набережной или улицы с магазинами, без обязательной программы. Можно и так, и так, выбирайте по настроению.
С детьми вечерняя программа обычно короче: после дня на снегу дети устают быстрее взрослых, и длинная прогулка по вечернему посёлку не всегда заходит хорошо. Полчаса на площадке или в кафе с десертом часто оказываются удачнее, чем попытка успеть полноценную вечернюю прогулку всей семьёй. А лучший вечерний аттракцион, как ни странно, — сугроб у подъезда и пластиковая ледянка за копейки. Проверено многими родителями, которые потом полчаса не могли загнать детей домой.
Как добраться от других курортов
Три курорта стоят близко друг к другу, и переезд между ними — дело недолгое, если не попасть в пробку в праздничные дни. Ходят автобусы, есть такси, а про бесплатные шаттлы между курортами мы писали отдельно. В пиковые даты закладывайте на дорогу больше времени.
Если жильё выбрано на одном курорте, а покататься или просто погулять хочется на соседнем, такая вылазка вполне реальна прямо посреди недели без пересборки всего плана поездки. Многие гости именно так и поступают — базируются на одном курорте, а один-два дня выделяют на знакомство с другими.
Навигатор в горах оптимист. Зимняя дорога не всегда даёт ехать с той скоростью, на которую он рассчитывает, поэтому выезжайте с запасом, особенно если хотите успеть покататься до закрытия подъёмников на новом месте.
Где удобно жить рядом
На курортах застройка идёт ярусами, и жильё выбирают не только по курорту, но и по уровню: внизу, посередине или повыше. На одних курортах удобнее жить у самой канатки, на других — чуть ниже, где спокойнее и доступнее по цене, а до подъёмника можно доехать на бесплатном шаттле.
Разница между уровнями застройки заметна и по шуму: чем ближе к подъёмнику и центральной площади, тем позже затихает вечерняя жизнь — рестораны, музыка, поток людей с чемоданами. Тем, кто ценит тишину после плотного катального дня, иногда удобнее выбрать жильё на пару улиц дальше, пожертвовав парой минут ходьбы ради спокойного сна.
На Курорте «Красная Поляна» уровни называют по высоте, 540 и 960, и в объявлениях до сих пор встречается «Горки Город 960». Это тот же курорт, просто жильё стоит выше нижней станции, и как оттуда добираться до подъёмников утром, лучше спросить у хозяина до оплаты. Иногда объявления о жилье написаны под старым именем курорта. Хозяева не ошиблись, просто так привыкли. Поэтому перед оплатой проверяйте точку на карте, название тут плохой ориентир: два места с похожими именами бывают на разных курортах, и перепутать их на слух легко. Пять минут с картой избавят от сюрприза по приезде — например, когда «у самой Лауры» оказывается совсем в другой части долины.
Что есть на каждом курорте и как до него добраться, собрано в разделе «Локации». Инструкторы школы работают на всех трёх курортах и легко сориентируют, куда лучше поехать под ваши задачи — напишите нам, если решаете, на каком курорте провести день или всю поездку.